Mars 2013 - Salon de Thé D'Est en Ouest

photo©Voyelle

Contre vents et marées

Je me bats contre mon passé

Excès de colère délire, persécution

Est-ce une illusion ?

Perdre la raison

Perdre demeure, travail, famille, amis, santé

Perdre jusqu'à sa dignité

Combien de fois j'ai pleuré en silence

Face à tant de souffrance

Panam, Paris

Le joyau des touristes

Le ghetto des sans-abri

Et la ville des artistes

Domiciliée dans la rue

Apeurée et perdue

Je retrouve les âmes que la faim

Et la soif font errer de ci, de là

Paumé parmi les flots d'un monde indifférent

Souvenir intime, respectueux et respecté

La terre n'est plus qu'un peu de ciel et

Son marchepied une vague histoire.

Collectif de la Brigade d'Intervention Pour un Hôpital Poétique

(Atelier d'écriture de l'HÔpital Pierre Janet du Havre)

photo©Voyelle

Rêveries de Paroles - Marianne Auricoste

Parole. Un mot intraduisible. J'aime ces mots qu'on ne peut pas imaginer dans une autre langue, infréquentables s'ils perdent leur sonorité. Ils se dessèchent, ils fanent et s'étiolent. Des papillons de nuit au matin. Plus rien dans les mains, dans la bouche, la salive. Des mots du dictionnaire. La langue raisonnable, balisée, signalisée, carrée. Des mots codes, des boîtes, des carcasses.
Des mots privés d'enfance, d'intimité, d'expérience, de sensualité. "Parole", je me le répète, je l'arrondis avec ma langue. Je le déguste, je le savoure. Je l'explore. Je le peuple.
Parole, un domaine, un territoire, un continent, un sentiment. Un mot privé. Je m'étonne si quelqu'un le franchit devant moi, je le suspecte, prête à griffer. De quel droit ? Chasse réservée. Il existe assez d'autres mots. Pourquoi m'emprunter justement celui-là ? Pourquoi me déposséder. Etrange jalousie...Suite

"Le Hareng et le Saxophone" de Sylvie Weil

Editions Buchet * Chastel - 2013

4ème de couverture

« Je suis mariée depuis ce matin à un homme que je connais à peine, un gars de Brooklyn dont la famille a jadis débarqué d’Ukraine. » Drôle d’histoire, celle d’une tribu dominée par le fantôme d’un grand-père passionné de catch et amoureux de son nouveau pays, l’Amérique, et par l’ombre d’un aïeul qui fit fortune dans le hareng. La narratrice, en victime amusée, se laisse aussi envahir par les vivants : une redoutable belle-mère, un beau-père qui ne pense qu’à sa carrière ratée de saxophoniste. Bisbilles, trous de mémoire, petits secrets… Une saga originale et divertissante, en musique et avec poissons.
On se souvient du précédent livre de Sylvie Weil, Chez les Weil, déjà un exercice de célébration ironique. Son père et sa tante, deux génies, en sortaient plus vivants et plus mystérieux. Ici encore, un monde palpite avec ses travers et ses bénédictions.

Sylvie Weil est la fille d’André Weil et la nièce de Simone Weil. Elle a enseigné la littérature française dans plusieurs universités américaines. Écrivain, elle a déjà publié plusieurs nouvelles et romans.

    photos©Voyelle

L'accueil ?! Tout un poème !!! Le chocolat noisette d'Isabelle, les gourmandises de Bénédicte ouvrent l'appétit, avec ou sans rimes, sur deux poèmes des "Cent plus beaux poèmes de la langue française"...

Il est un air pour qui je donnerais
Tout Rossini, tout Mozart et tout Weber,
Un air très vieux, languissant et funèbre,
Qui pour moi seul a des charmes secrets.  

Or, chaque fois que je viens à l'entendre,
De deux cents ans mon âme rajeunit :
C'est sous Louis treize ; et je crois voir s'étendre
Un coteau vert, que le couchant jaunit,  

Puis un château de brique à coins de pierre,
Aux vitraux teints de rougeâtres couleurs,
Ceint de grands parcs, avec une rivière
Baignant ses pieds, qui coule entre des fleurs ;  

Puis une dame, à sa haute fenêtre,
Blonde aux yeux noirs, en ses habits anciens,
Que, dans une autre existence peut-être,
J'ai déjà vue... - et dont je me souviens ! 

"Fantaisie" - Gérard de Nerval 

Vous y dansiez petite fille
Y danserez-vous mère-grand
C'est la maclotte qui sautille
Toute les cloches sonneront
Quand donc reviendrez-vous Marie

Les masques sont silencieux
Et la musique est si lointaine
Qu'elle semble venir des cieux
Oui je veux vous aimer mais vous aimer à peine
Et mon mal est délicieux

Les brebis s'en vont dans la neige
Flocons de laine et ceux d'argent
Des soldats passent et que n'ai-je
Un cœur à moi ce coeur changeant
Changeant et puis encor que sais-je

Sais-je où s'en iront tes cheveux
Crépus comme mer qui moutonne
Sais-je où s'en iront tes cheveux
Et tes mains feuilles de l'automne
Que jonchent aussi nos aveux

Je passais au bord de la Seine
Un livre ancien sous le bras
Le fleuve est pareil à ma peine
Il s'écoule et ne tarit pas
Quand donc finira la semaine.
"Marie" - Appolinaire ( Alcools)

"Dans l'ombre de la lumière" de Claude Pujade-Renaud

Editions Actes Sud - 2013

4ème de couverture

Dans la vie de saint Augustin se tient une ombre, une femme, nommée Elissa dans le roman, qui partagea sa foi manichéenne, fut sa concubine, lui donna un fils, vécut avec lui à Carthage, Thagaste, puis en Italie où le jeune rhéteur la congédia de son existence…
Quand Elissa prend la parole, aux premières pages de ce livre, presque douze ans ont passé depuis sa “répudiation”. Revenue vivre à Carthage, elle s’est liée d’amitié avec un couple dont le mari, Silvanus, a pour métier de consigner sur des parchemins les discours d’avocats, rhéteurs ou prédicateurs. C’est par lui qu’elle apprend le passage prochain à Carthage d’Augustinus, désormais évêque d’Hippone…
Roman tout en miroitements, par lequel une vie scintille dans une autre, ce livre aux accents d’anti-confessions passe au crible de celle qui sait les débuts puis la carrière du saint homme. La mémoire d’Elissa est tenace, en elle la fidélité l’emporte sur la désillusion. Et l’auteur excelle à revisiter les textes augustiniens, interpréter les silences, traquer les demi-aveux, pressentir les non-dits, déchiffrer l’insidieuse pesée du lien maternel, restituer l’intime, effleurer la peau des souvenirs…
Avec ce portrait en creux d’un “cher disparu”, Claude Pujade-Renaud réplique à l’histoire officielle, témoigne pour le témoin qu’est Elissa, et poursuit sa réflexion – constante dans toute son oeuvre – sur les coulisses des pouvoirs… temporel et spirituel. 

«Elle a vécu une quinzaine d’années avec celui qui deviendra saint Augustin. On ne connaît pas son nom. On ne sait pas ce qu’elle est devenue après avoir été répudiée par l’homme aimé. Et qui l’aimait. Certains biographes de saint Augustin suggèrent que, peut-être, elle serait entrée dans une communauté de femmes chrétiennes. Fait sur lequel on ne détient aucune trace historique.

"Poésie chinoise" de François Cheng - Calligraphies de Fabienne Verdier

Editions Albin Michel -2000

Résumé chez l'éditeur
"Les poèmes proposés dans ce Carnet du calligraphe illustrent une tradition qui correspond à l'âge d'or de la poésie classique chinoise. Les poètes de la dynastie des Tang ont su continuer, en la magnifiant, une culture littéraire dont l'origine remonte à presque mille ans avant notre ère." François Cheng
Dans ce Carnet du calligraphe, François Cheng donne sa traduction d'un héritage poétique qu'il connaît par coeur, en lui insufflant une vie nouvelle. Par la magie du pinceau et des couleurs, les calligraphies de Fabienne Verdier participent de ce même élan créateur.

Seul assis entre les bambous,

Je joue de la cithare et je siffle,

Dans la forêt, oublié des hommes.

La lune s´est approchée : clarté

Vang Wei "La gloriette aux bambous"

L'hiver si long, par les glaciers l’âme dérive,
salles de hautes voûtes blanches où vibre le vide,
touchant au froid absolu la mer devient plus lente.
Sur deux rives la matière et l’anti-matière
chacune en grand chaos s’aiguillonnant elle-même,
mais au travers de ce présent glacial la bouche
plaintive jamais n’atteint son portrait sur le miroir, le messager
ne sait pas revenir au ventre de son origine.
Si le vent caressait au moins cette peau…

"Glacial présent" Pentti Holappa

photo©Voyelle

"Poésie Cadastre" avec la contribution de Franck Cottet, Vincent Depardieu, Eric Ferrari, Isabelle Guigou, Sylvie Laroche, Erick Morel, Alain Picquenot, Eric Sénécal, Yann Sénécal, Roland Shön, Jean-Claude Touzei.

Editions Clarisse - Collectif 

Résumé chez l'éditeur

" Cadastre " est un livre vitrine dans lequel les éditions clarisse présentent dix poètes et une créatrice déjà inscrits au catalogue à travers des textes inédits afin de permettre de découvrir le climat de son travail.
La question de la résistance, quelque sens qu'on donne à ce mot, est essentielle pour tout être humain. Elle demeure un fondement de l'existence même de la poésie. Non seulement dans son aperçu historiquement révélateur des temps de guerre, mais bien dans une acception plus humaine, moins naufragée, une résistance du corps dans un courant contraire, de branche abandonnée à la rivière sur laquelle s'aimantent plantes aquatiques et déchets humains, à moins que ce ne soit quelque chose proche du vol des goélands luttant le long des estrans, à contre-vent, vers une destination d'eux seuls connue, avec une volonté par eux seuls motivée.
La destination, les poètes n'en connaissent rien. Mais ils sont volontaires.(...)

"Patients" - Grand Corps Malade

Editions Don Quichotte - 2012

  Résumé chez l'éditeur